Projekt 2

Zusammenleben von
Verschiedenen

Zusammenleben von Verschiedenen — Geschichte(n), Erinnerungen und Kontroversen der jüdisch-arabischen Frage in einem intergenerativen Dialogprojekt

Projekt 2, 2011-2013:

Ein interkulturell aufgestelltes pädagogisches Team vermittelte in einem altersübergreifenden Projekt mit einer Kerngruppe von 15 TeilnehmerInnen historisches und kulturelles Wissen sowie dialogisches Denken. Das Projekt umfasste 17 Geschichtsseminare, zwei Exkursionen, zwei Projekttage zur Reflexion der Workshopinhalte und drei Vorbereitungstermine für die Abschlusspräsentation im August 2013. Die Bildungsarbeit fand überwiegend bei Karame e.V. statt, wurde aber auch an anderen Lernorten wie die Wille gGmbH, dem Deutschen Historischen Museum sowie der Sonderausstellung "Friederisiko" in Potsdam durchgeführt.

Unter dem Aspekt des Zusammenlebens verschiedener Gruppen unterschiedlicher Kulturen und der Frage, wie sich dieses in den verschiedenen Jahrhunderten veränderte, lernten zwei Generationen gemeinsam, moderiert durch Dritte, unterschiedliche Sichtweisen auf historische Ereignisse, Zusammenhänge, Hintergründe des Nahostkonfliktes kennen. Darüber hinaus zeigten Gedichte von Khalil Gibran, Mahmoud Darwish und Roni Somek die Bedeutungsvielfalt von literarischen Texten und darin unterschiedliche Perspektiven auf das gemeinsame Thema.

Projektleitung
Mohamad Zaher, Elisabeth Kahn

Teilnehmer_innen
Batoul Abu-Yahya, Lyla Abu-Yahya, Kausar El-Hussein, Linda Wafa, Mohammed Abu-Yahya, Imad Chaachouh, Bassel El-Aschkar, Diab El-Issa, Abdul-Elah Darraj, Issam Hamdan, Yasser Hemade, Ahmad Ismail, Issam Mansour, Fuad Zaher, Gelaal Zaher

Workshopleiter
Samuel Schidem und Guy Band et al.

Weiterlesen zurück

Einladung zur Projektpräsentation

deutsch english

E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen

Projekt 2

Zusammenleben von
Verschiedenen

Projektleitung

Mohamad Zaher

(Einrichtungsleiter und Mitbegründer von Karame e.V.) bemüht sich bei der Entwicklung von Projekten um einen interkulturellen und dialogfördernden Schwerpunkt, in dem die eigenen Bezüge zur Hintergrundgeschichte des Nahostkonfliktes thematisiert werden. Um die Entstehung des Nahostkonfliktes zu verstehen, ist für ihn eine Auseinandersetzung mit Antisemitismus, Nationalsozialismus und Holocaust unerlässlich.
zur Person zurück

Elisabeth Kahn

(Dipl. Päd, TU Berlin, Studien-schwerpunkt Menschenrechte und Antisemitismus) ist seit 2001 in der kulturellen Bildung tätig, arbeitet seit 2004 als freiberufliche Pädagogin an unterschiedlichen Projekten mit Karame. Sie hat vielfältige Erfahrungen mit der Entwicklung und Umsetzung von transkulturellen Projekten und interessiert sich für die Schnittstelle von politischer und kultureller Bildung.
zur Person zurück

Workshopleiter

Guy Band

(Master Student der Holocaust Studies, Communication and Tolerance, Touro College Berlin und B.A. in Israel Studies, Bar Ilan Universität Ramat Gan); freier Mitarbeiter in diversen Projekten der außerschulischen, politisch-historischen Bildung, z.B. Gedenkstätte Haus der Wannsee-Konferenz, Jüdisches Museum Berlin und August Bebel Institut. Mitarbeiter der Wille gGmbh. Arbeitsschwerpunkte: Interreligiöser und interkultureller Dialog, Nahost-Konflikt, Nationalsozialismus.
zur Person zurück

Samuel Schidem

(Ph.D. Student der Middle Eastern Studies) lebt und arbeitet in Berlin als freier Dozent der Bildungsabteilung des Jüdischen Museums, der Stiftung Topographie des Terrors, außerdem als freischaffender Mitarbeiter des mobilen Schulprojekts des JMB und als unabhängiger Berater und Dozent.
Seine Arbeitsschwerpunkte: demokratische und politische Bildung; Minderheiten und ihre Rechte im Staatswesen; Europa- und Nahost-Politik; interreligiöser Dialog; jüd.-muslim. Beziehungen.
zur Person zurück

Videos / Fotos

Frieder Aurin

(Dipl. Kommunika-tionswirt, UdK Berlin - Schwer-punkte: Audio-visuelle Medien, Neoformalistische Filmanalyse, Krisenkommunikation); arbeitet freiberuflich als Medienproduzent (Videoproduktion, Fotografie, medienpädagogische Arbeit mit Jugendlichen, Projektdokumentation) für verschiedene Theater, Vereine, Schulen, Künstler und Werbeagenturen.
zur Person zurück

Die Geschichtsvermittlungs- workshops wurden von gemischt-kulturellen Teams mit einem interkulturellen und interreligiösen Hintergrund geleitet, die auch an der Projekt- entwicklung beteiligt waren.

Einladung zur Projektpräsentation

deutsch english

E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen

Projekt 2

Zusammenleben von
Verschiedenen

Fragmente

Loading the player...

Die Projektinhalte der Geschichtsseminare standen unter dem Aspekt des Zusammenlebens verschiedener Gruppen unterschiedlicher Kulturen und wie sich die Gedanken über das Zusammenleben in den verschiedenen Jahrhunderten veränderte. Die Auseinandersetzung mit wesentlichen geschichtlichen Entwicklungen und die unterschiedlichen Traditionen von philosophischem Denken im Nahen Osten als auch Europa bildete die Ausgangsbasis.
Eine Annäherung erfolgte über literarische Zeugnisse durch drei große Themenkomplexe: Jüdisch-arabische Philosophie des Mittelalters über das Zusammenleben; Aufklärungsgedanken in Europa und ihr Einfluss; Neuzeitliche Geschichte und kulturelle Verbundenheit des Nahen Ostens. Die Geschichtsreise begann mit Ibn Ruschd, genannt Averros als auch Maimonides und führte uns über die Aufklärung zu Martin Buber, der Idee der Europäischen Union sowie zur Zweistaatenlösung.

Text verstecken

Über den Film

Es werden die Gedanken der Teilnehmer zu einigen Themen, die in den Geschichtsseminaren behandelt wurden, in einem 20 Minuten langen Film vorgestellt.

Ein Film von Elisabeth Kahn und Frieder Aurin im Auftrag von Karame e.V.

Produktion
Frieder Aurin Medienproduktion
www.frieder-aurin.de

Einladung zur Projektpräsentation

Filmauswahl

Fragmente
Lesung

deutsch english

E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen

Projekt 2

Zusammenleben von
Verschiedenen

Lesung

Loading the player...

Die Auseinandersetzung mit Gedichten wurde genutzt, um die Stärken, aber vor allem die Bedeutungsvielfalt von literarischen Texten zu zeigen. Wiederholtes Lesen eines Textes und die Diskussionen in einer altersübergreifenden Gruppe zeigten, dass so jeder Leser eine subjektive und andere Interpretation bilden konnte. Die „Kunst der Auslegung“ begann in dem Augenblick, wo nach größeren Zusammenhängen gefragt wurde.

Text verstecken

Über den Film

Gedichtslesung vom 29.8.2013 in der Stiftung EVZ im Rahmen der Projektpräsentation.
Der kurze Film dokumentiert die Teilnehmer_innen beim Lesen ausgewählter Gedichte von Khalil Gibran, Mahmoud Darwisch und Roni Somek, die die Gruppe berührten.

Ein Film von Elisabeth Kahn und Frieder Aurin im Auftrag von Karame e.V.

Produktion
Frieder Aurin Medienproduktion
www.frieder-aurin.de

Einladung zur Projektpräsentation

Filmauswahl

Fragmente
Lesung

deutsch english

E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen

Projekt 2

Zusammenleben von
Verschiedenen

Projektimpressionen

Fotogalerien

Workshops

Geschichtsvermittlung bei Karame e.V.

Exkursion

Potsdambesuch „Friederisiko“

Präsentation

Abschluss des Projekts bei der evz

Übersicht

Projektimpressionen

© 2013, Frieder Aurin und Karame e.V. als auch Olga Legler und EVZ

Einladung zur Projektpräsentation

deutsch english

E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen

Projekt 2

Zusammenleben von
Verschiedenen

Geschichtsvermittlungsworkshops

Fotogalerien

Workshops

Geschichtsvermittlung bei Karame e.V.

Exkursion

Potsdambesuch „Friederisiko“

Präsentation

Abschluss des Projekts bei der evz

Übersicht

Projektimpressionen

© 2013, Frieder Aurin
und Karame e.V.

Einladung zur Projektpräsentation

deutsch english

E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen

Projekt 2

Zusammenleben von
Verschiedenen

Exkursion

Fotogalerien

Workshops

Geschichtsvermittlung bei Karame e.V.

Exkursion

Potsdambesuch „Friederisiko“

Präsentation

Abschluss des Projekts bei der evz

Übersicht

Einladung zur Projektpräsentation

deutsch english

E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen

Projekt 2

Zusammenleben von
Verschiedenen

Projektpräsentation bei der evz

Fotogalerien

Workshops

Geschichtsvermittlung bei Karame e.V.

Exkursion

Potsdambesuch „Friederisiko“

Präsentation

Abschluss des Projekts bei der evz

Übersicht

Einladung zur Projektpräsentation

deutsch english

E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen

Projekt 2

Zusammenleben von
Verschiedenen

Kontakt

info@ zusammenlebenverschiedener.de

Trägerverein
Karame e.V.
Mohamad Zaher, Einrichtungsleiter Wilhelmshavener Str. 22
D-10551 Berlin

Tel. +49 (0)30 390 355 16
Fax +49 (0)30 390 355 18
info@karame.de
www.karame.de

Förderer
Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“
Ulla Kux, Programmleiterin Geschichte(n) in Vielfalt
Lindenstr. 20-25
D-10969 Berlin

Tel. +49 (0)30 259297-84
Fax +49 (0)30 259297-11
kux@stiftung-evz.de

Impressum

Karame e.V.
Wilhelmshavener Str. 22
10551 Berlin

Vertretungsberechtigter Vorstand
Mohamad Zaher
(Anschrift s.o.)

Registergericht/Registernummer
Amtsgericht Charlottenburg
13946NZ

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV
Mohamad Zaher (Anschrift s.o.)

Realisierung
Fotografie: Frieder Aurin,
www.frieder-aurin.de

Gestaltung: Arne Teubel,
www.guerillamedia.org

Umsetzung: Valentin Finke

Haftungshinweis

Karame e.V. ist für die eigenen Informationen, die sie zur Nutzung bereithält, verantwortlich. Die Einrichtung übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte fremder Internetseiten, auf die per Link verwiesen wird. Eine kontinuierliche Prüfung der von anderen veröffentlichten Internetseiten ist weder beabsichtigt noch möglich. Die Einrichtung distanziert sich ausdrücklich von allen Inhalten, die straf- oder haftungsrechtlich relevant sind oder gegen die guten Sitten verstoßen. Alle Inhalte dienen ausschließlich der allgemeinen Information. Für die Korrektheit und Vollständigkeit der Inhalte wird keine Garantie übernommen. Hinweise, Empfehlungen und Auskünfte sind unverbindlich; jegliche Verwendung der angebotenen Informationen geschieht auf eigenes Risiko...

Flyer zum Download

deutsch english

E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen

Projekt 2 Zusammenleben von Verschiedenen Zusammenleben von Verschiedenen — Geschichte(n), Erinnerungen und Kontroversen der jüdisch-arabischen Frage in einem intergenerativen Dialogprojekt Projekt 2, 2011-2013: Ein interkulturell aufgestelltes pädagogisches Team vermittelte in einem altersübergreifenden Projekt mit einer Kerngruppe von 15 TeilnehmerInnen historisches und kulturelles Wissen sowie dialogisches Denken. Das Projekt umfasste 17 Geschichtsseminare, zwei Exkursionen, zwei Projekttage zur Reflexion der Workshopinhalte und drei Vorbereitungstermine für die Abschlusspräsentation im August 2013. Die Bildungsarbeit fand überwiegend bei Karame e.V. statt, wurde aber auch an anderen Lernorten wie die Wille gGmbH, dem Deutschen Historischen Museum sowie der Sonderausstellung "Friederisiko" in Potsdam durchgeführt. Unter dem Aspekt des Zusammenlebens verschiedener Gruppen unterschiedlicher Kulturen und der Frage, wie sich dieses in den verschiedenen Jahrhunderten veränderte, lernten zwei Generationen gemeinsam, moderiert durch Dritte, unterschiedliche Sichtweisen auf historische Ereignisse, Zusammenhänge, Hintergründe des Nahostkonfliktes kennen. Darüber hinaus zeigten Gedichte von Khalil Gibran, Mahmoud Darwish und Roni Somek die Bedeutungsvielfalt von literarischen Texten und darin unterschiedliche Perspektiven auf das gemeinsame Thema. Projektleitung Mohamad Zaher, Elisabeth Kahn Teilnehmer_innen Batoul Abu-Yahya, Lyla Abu-Yahya, Kausar El-Hussein, Linda Wafa, Mohammed Abu-Yahya, Imad Chaachouh, Bassel El-Aschkar, Diab El-Issa, Abdul-Elah Darraj, Issam Hamdan, Yasser Hemade, Ahmad Ismail, Issam Mansour, Fuad Zaher, Gelaal Zaher Workshopleiter Samuel Schidem und Guy Band et al. Weiterlesen zurück Einladung zur Projektpräsentation start projekt mitarbeiter videos fotos kontakt deutsch english E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen
Projekt 2 Zusammenleben von Verschiedenen Projektleitung Mohamad Zaher (Einrichtungsleiter und Mitbegründer von Karame e.V.) bemüht sich bei der Entwicklung von Projekten um einen interkulturellen und dialogfördernden Schwerpunkt, in dem die eigenen Bezüge zur Hintergrundgeschichte des Nahostkonfliktes thematisiert werden. Um die Entstehung des Nahostkonfliktes zu verstehen, ist für ihn eine Auseinandersetzung mit Antisemitismus, Nationalsozialismus und Holocaust unerlässlich. zur Person zurück Elisabeth Kahn (Dipl. Päd, TU Berlin, Studien-schwerpunkt Menschenrechte und Antisemitismus) ist seit 2001 in der kulturellen Bildung tätig, arbeitet seit 2004 als freiberufliche Pädagogin an unterschiedlichen Projekten mit Karame. Sie hat vielfältige Erfahrungen mit der Entwicklung und Umsetzung von transkulturellen Projekten und interessiert sich für die Schnittstelle von politischer und kultureller Bildung. zur Person zurück Workshopleiter Guy Band (Master Student der Holocaust Studies, Communication and Tolerance, Touro College Berlin und B.A. in Israel Studies, Bar Ilan Universität Ramat Gan); freier Mitarbeiter in diversen Projekten der außerschulischen, politisch-historischen Bildung, z.B. Gedenkstätte Haus der Wannsee-Konferenz, Jüdisches Museum Berlin und August Bebel Institut. Mitarbeiter der Wille gGmbh. Arbeitsschwerpunkte: Interreligiöser und interkultureller Dialog, Nahost-Konflikt, Nationalsozialismus. zur Person zurück Samuel Schidem (Ph.D. Student der Middle Eastern Studies) lebt und arbeitet in Berlin als freier Dozent der Bildungsabteilung des Jüdischen Museums, der Stiftung Topographie des Terrors, außerdem als freischaffender Mitarbeiter des mobilen Schulprojekts des JMB und als unabhängiger Berater und Dozent. Seine Arbeitsschwerpunkte: demokratische und politische Bildung; Minderheiten und ihre Rechte im Staatswesen; Europa- und Nahost-Politik; interreligiöser Dialog; jüd.-muslim. Beziehungen. zur Person zurück Videos / Fotos Frieder Aurin (Dipl. Kommunika-tionswirt, UdK Berlin - Schwer-punkte: Audio-visuelle Medien, Neoformalistische Filmanalyse, Krisenkommunikation); arbeitet freiberuflich als Medienproduzent (Videoproduktion, Fotografie, medienpädagogische Arbeit mit Jugendlichen, Projektdokumentation) für verschiedene Theater, Vereine, Schulen, Künstler und Werbeagenturen. zur Person zurück Die Geschichtsvermittlungs- workshops wurden von gemischt-kulturellen Teams mit einem interkulturellen und interreligiösen Hintergrund geleitet, die auch an der Projekt- entwicklung beteiligt waren. Einladung zur Projektpräsentation start projekt mitarbeiter videos fotos kontakt deutsch english E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen
Projekt 2 Zusammenleben von Verschiedenen Fragmente Loading the player... Die Projektinhalte der Geschichtsseminare standen unter dem Aspekt des Zusammenlebens verschiedener Gruppen unterschiedlicher Kulturen und wie sich die Gedanken über das Zusammenleben in den verschiedenen Jahrhunderten veränderte. Die Auseinandersetzung mit wesentlichen geschichtlichen Entwicklungen und die unterschiedlichen Traditionen von philosophischem Denken im Nahen Osten als auch Europa bildete die Ausgangsbasis. Eine Annäherung erfolgte über literarische Zeugnisse durch drei große Themenkomplexe: Jüdisch-arabische Philosophie des Mittelalters über das Zusammenleben; Aufklärungsgedanken in Europa und ihr Einfluss; Neuzeitliche Geschichte und kulturelle Verbundenheit des Nahen Ostens. Die Geschichtsreise begann mit Ibn Ruschd, genannt Averros als auch Maimonides und führte uns über die Aufklärung zu Martin Buber, der Idee der Europäischen Union sowie zur Zweistaatenlösung. Text verstecken Über den Film Es werden die Gedanken der Teilnehmer zu einigen Themen, die in den Geschichtsseminaren behandelt wurden, in einem 20 Minuten langen Film vorgestellt. Ein Film von Elisabeth Kahn und Frieder Aurin im Auftrag von Karame e.V. Produktion Frieder Aurin Medienproduktion www.frieder-aurin.de Einladung zur Projektpräsentation Filmauswahl Fragmente Lesung start projekt mitarbeiter videos fotos kontakt deutsch english E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen	Projekt 2 Zusammenleben von Verschiedenen Lesung Loading the player... Die Auseinandersetzung mit Gedichten wurde genutzt, um die Stärken, aber vor allem die Bedeutungsvielfalt von literarischen Texten zu zeigen. Wiederholtes Lesen eines Textes und die Diskussionen in einer altersübergreifenden Gruppe zeigten, dass so jeder Leser eine subjektive und andere Interpretation bilden konnte. Die „Kunst der Auslegung“ begann in dem Augenblick, wo nach größeren Zusammenhängen gefragt wurde. Text verstecken Über den Film Gedichtslesung vom 29.8.2013 in der Stiftung EVZ im Rahmen der Projektpräsentation. Der kurze Film dokumentiert die Teilnehmer_innen beim Lesen ausgewählter Gedichte von Khalil Gibran, Mahmoud Darwisch und Roni Somek, die die Gruppe berührten. Ein Film von Elisabeth Kahn und Frieder Aurin im Auftrag von Karame e.V. Produktion Frieder Aurin Medienproduktion www.frieder-aurin.de Einladung zur Projektpräsentation Filmauswahl Fragmente Lesung start projekt mitarbeiter videos fotos kontakt deutsch english E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen
Projekt 2 Zusammenleben von Verschiedenen Projektimpressionen Fotogalerien Workshops Geschichtsvermittlung bei Karame e.V. Exkursion Potsdambesuch „Friederisiko“ Präsentation Abschluss des Projekts bei der evz Übersicht Projektimpressionen © 2013, Frieder Aurin und Karame e.V. als auch Olga Legler und EVZ Einladung zur Projektpräsentation start projekt mitarbeiter videos fotos kontakt deutsch english E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen	Projekt 2 Zusammenleben von Verschiedenen Geschichtsvermittlungsworkshops Fotogalerien Workshops Geschichtsvermittlung bei Karame e.V. Exkursion Potsdambesuch „Friederisiko“ Präsentation Abschluss des Projekts bei der evz Übersicht Projektimpressionen © 2013, Frieder Aurin und Karame e.V. Einladung zur Projektpräsentation start projekt mitarbeiter videos fotos kontakt deutsch english E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen	Projekt 2 Zusammenleben von Verschiedenen Exkursion Fotogalerien Workshops Geschichtsvermittlung bei Karame e.V. Exkursion Potsdambesuch „Friederisiko“ Präsentation Abschluss des Projekts bei der evz Übersicht Projektimpressionen © 2013, Frieder Aurin und Karame e.V. Einladung zur Projektpräsentation start projekt mitarbeiter videos fotos kontakt deutsch english E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen	Projekt 2 Zusammenleben von Verschiedenen Projektpräsentation bei der evz Fotogalerien Workshops Geschichtsvermittlung bei Karame e.V. Exkursion Potsdambesuch „Friederisiko“ Präsentation Abschluss des Projekts bei der evz Übersicht Projektimpressionen © 2013, Olga Legler und EVZ Einladung zur Projektpräsentation start projekt mitarbeiter videos fotos kontakt deutsch english E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen
				Projekt 2 Zusammenleben von Verschiedenen Kontakt info@ zusammenlebenverschiedener.de Trägerverein Karame e.V. Mohamad Zaher, Einrichtungsleiter Wilhelmshavener Str. 22 D-10551 Berlin Tel. +49 (0)30 390 355 16 Fax +49 (0)30 390 355 18 info@karame.de www.karame.de Förderer Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ Ulla Kux, Programmleiterin Geschichte(n) in Vielfalt Lindenstr. 20-25 D-10969 Berlin Tel. +49 (0)30 259297-84 Fax +49 (0)30 259297-11 kux@stiftung-evz.de Impressum Karame e.V. Wilhelmshavener Str. 22 10551 Berlin Vertretungsberechtigter Vorstand Mohamad Zaher (Anschrift s.o.) Registergericht/Registernummer Amtsgericht Charlottenburg 13946NZ Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV Mohamad Zaher (Anschrift s.o.) Realisierung Fotografie: Frieder Aurin, www.frieder-aurin.de Gestaltung: Arne Teubel, www.guerillamedia.org Umsetzung: Valentin Finke Haftungshinweis Karame e.V. ist für die eigenen Informationen, die sie zur Nutzung bereithält, verantwortlich. Die Einrichtung übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte fremder Internetseiten, auf die per Link verwiesen wird. Eine kontinuierliche Prüfung der von anderen veröffentlichten Internetseiten ist weder beabsichtigt noch möglich. Die Einrichtung distanziert sich ausdrücklich von allen Inhalten, die straf- oder haftungsrechtlich relevant sind oder gegen die guten Sitten verstoßen. Alle Inhalte dienen ausschließlich der allgemeinen Information. Für die Korrektheit und Vollständigkeit der Inhalte wird keine Garantie übernommen. Hinweise, Empfehlungen und Auskünfte sind unverbindlich; jegliche Verwendung der angebotenen Informationen geschieht auf eigenes Risiko... Flyer zum Download start projekt mitarbeiter videos fotos kontakt deutsch english E-Mail senden Seite drucken Weiterempfehlen